notatki z pracy nad Maryanem

notatki z pracy nad Maryanem

środa, 12 listopada 2008

Dziś o 15.59 napisał do mnie Bernard. Chwali się pracami Maryana z kolekcji jego przyjaciół. Pyta też o moje relacje z Soskine`m. Napisałem mu list z kompletem mojej korespondencji z Galerią Soskine`a. Samego mnie to zaskoczyło. Pierwszy mój list do galerii Soskine napisałem 6 lutego 2007 roku. Odpowiedź dostałem następnego dnia. Wszystko pierwsze, naiwne, odpowiedż taka sama, lakoniczna. Drugi list napisałem 10 września 2008, odpowiedż przyszła już innej jakości. Ja też w liście do galerii mogłem się pochwalić. Pytałem o możliwość wypożyczenia prac na wystawę w Nowym Sączu. Opisywałem prace, które za nami. Odpowiedź przyszła po 3 dniach. Już ton był inny, bardziej przyjazny.

Dear Krzysztof Bojarczuk,
Thank you so much for your letter. I think it would be a wonderful idea to organize a Maryan show.
Are you receiving ,on loan, any paintings or works on paper from Annette Maryan ?
I am asking this because unfortunately I have few works, and much less than what you suggested in your letter.
With best regards,
Michel Soskine